Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
hn:hn.bailly.1944a [2020/12/03 04:00] bg [3.c. Document joint: Avis de réquisition de Bailly en date du 7 juillet 1944] |
hn:hn.bailly.1944a [2020/12/03 10:17] (Version actuelle) bg [3c. Document joint (Avis de réquisition de Bailly en date du 7 juillet 1944)] |
||
---|---|---|---|
Ligne 16: | Ligne 16: | ||
* Le 22 septembre 1944, Roger Léonard, nouveau préfet de Seine-et-Oise, | * Le 22 septembre 1944, Roger Léonard, nouveau préfet de Seine-et-Oise, | ||
- | * On possède aux [[: | + | * On possède aux [[: |
* Ce fut, selon Paulette Cavailler((// | * Ce fut, selon Paulette Cavailler((// | ||
Ligne 28: | Ligne 28: | ||
{{ : | {{ : | ||
{{ : | {{ : | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | {{ : | ||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | {{ : | ||
=====3. Transcription===== | =====3. Transcription===== | ||
- | ====3.a. Rapport de Roger Bailly==== | + | ====3a. Rapport de Roger Bailly==== |
---- | ---- | ||
Ligne 42: | Ligne 48: | ||
Depuis le début du débarquement allié, les passages massifs de formations de bombardement, | Depuis le début du débarquement allié, les passages massifs de formations de bombardement, | ||
- | Le 6 juin 1944, à l' | + | Le 6 juin 1944, à l' |
Puis, les jours suivants, tout se calme dans la région, seule la route nationale N°834, d' | Puis, les jours suivants, tout se calme dans la région, seule la route nationale N°834, d' | ||
- | Dans la nuit du 9 au 10 juin, le village est éveillé par un vacarme épouvantable bine qu' | + | Dans la nuit du 9 au 10 juin, le village est éveillé par un vacarme épouvantable bine qu' |
Le dimanche 11 juin, de bon matin, le train des voyageurs du C.G.B allant à **[[: | Le dimanche 11 juin, de bon matin, le train des voyageurs du C.G.B allant à **[[: | ||
Ligne 52: | Ligne 58: | ||
Au début de juillet, 3 juillet, la Kommandantur donne l' | Au début de juillet, 3 juillet, la Kommandantur donne l' | ||
- | Les trains circulent très mal. **[[: | + | Les trains circulent très mal. **[[: |
Dans la nuit du 7 juillet, des bombes que l'on dit allemandes tombent à **Jarcy**, hameau de **[[: | Dans la nuit du 7 juillet, des bombes que l'on dit allemandes tombent à **Jarcy**, hameau de **[[: | ||
Ligne 70: | Ligne 76: | ||
Vendredi 11 août. Les gens sensés se rendent compte que l'on a un peu exagéré hier. La radio n' | Vendredi 11 août. Les gens sensés se rendent compte que l'on a un peu exagéré hier. La radio n' | ||
- | Samedi 12 août… la route nationale si animée tous ces temps-ci est déserte: plus de cyclistes, plus de camions. Dans la nuit du 11 au 12 un fort contingent de gardes mobiles et gendarmes ayant stationné dans le village, la présence d' | + | Samedi 12 août… la route nationale si animée tous ces temps-ci est déserte: plus de cyclistes, plus de camions. Dans la nuit du 11 au 12 un fort contingent de gardes mobiles et gendarmes ayant stationné dans le village, la présence d' |
- | Un nouveau train d' | + | Un nouveau train d' |
Dimanche 13 août. Des avions mitraillent sans répit autour de nous par cette journée splendide... le soir une grosse formation de bombardiers défile très haut dans nos cieux... Elle attaque **[[: | Dimanche 13 août. Des avions mitraillent sans répit autour de nous par cette journée splendide... le soir une grosse formation de bombardiers défile très haut dans nos cieux... Elle attaque **[[: | ||
- | 15 Août… C'est l' | + | 15 Août... C'est l' |
- | Mercredi 16 août. Des soldats allemands passent à pied poussant devant eux un troupeau lamentable de vaches et de poulains; | + | Mercredi 16 août. Des soldats allemands passent à pied poussant devant eux un troupeau lamentable de vaches et de poulains; |
- | Dans la nuit, nous sommes éveillés par trois ou quatre violentes explosions. On se met aux fenêtres… Au lointain, vers le Nord-Ouest, semble-t-il, | + | Dans la nuit, nous sommes éveillés par trois ou quatre violentes explosions. On se met aux fenêtres... Au lointain, vers le Nord-Ouest, semble-t-il, |
- | Jeudi 17 août. Avec le jour qui se lève radieux, nos craintes de la nuit semblent se dissiper… Tout tumulte ayant cessé, tout est très calme. Dans les dernières heures de la matinée, des gendarmes de la Police d' | + | Jeudi 17 août. Avec le jour qui se lève radieux, nos craintes de la nuit semblent se dissiper... Tout tumulte ayant cessé, tout est très calme. Dans les dernières heures de la matinée, des gendarmes de la Police d' |
- | Puis vers 14 heures, comme une traînée de poudre qui s' | + | Puis vers 14 heures, comme une traînée de poudre qui s' |
- | Une colonne composée de quelques automobiles blindées et de voiturettes de reconnaissance, | + | Une colonne composée de quelques automobiles blindées et de voiturettes de reconnaissance, |
Ils vont attaquer la gare de **[[: | Ils vont attaquer la gare de **[[: | ||
Ligne 92: | Ligne 98: | ||
Les Allemands surpris croient d' | Les Allemands surpris croient d' | ||
- | Une voiture blindée sur les voies, une autre au carrefour, prennent la gare et la place sous leur feu, un coup de canon de 37 est tiré dans la gare… Un allemand | + | Une voiture blindée sur les voies, une autre au carrefour, prennent la gare et la place sous leur feu, un coup de canon de 37 est tiré dans la gare... Un Allemand |
- | Des avions " | + | Des avions " |
Nombreux sont les civils qui, couchés le long des voitures américaines ou abrités au bord des murs du parc de Bélesbat, assistent, au péril de leur vie, à la bataille. | Nombreux sont les civils qui, couchés le long des voitures américaines ou abrités au bord des murs du parc de Bélesbat, assistent, au péril de leur vie, à la bataille. | ||
- | Puis les Américains, | + | Puis les Américains, |
La colonne Américaine reprenant le G.C. 153 va s' | La colonne Américaine reprenant le G.C. 153 va s' | ||
Ligne 104: | Ligne 110: | ||
La nuit qui suit est plus calme que la précédente et le 18 août, seuls quelques camions allemands passent sur la route; les bobards vont leur train. Vers le soir, des avions ronflent au dessus de nous et nous apprenons que la colonne américaine d' | La nuit qui suit est plus calme que la précédente et le 18 août, seuls quelques camions allemands passent sur la route; les bobards vont leur train. Vers le soir, des avions ronflent au dessus de nous et nous apprenons que la colonne américaine d' | ||
- | Samedi 19 août. Le canon a tonné au loin toute la nuit, mais le pays et les environs sont très calmes; les allemands | + | Samedi 19 août. Le canon a tonné au loin toute la nuit, mais le pays et les environs sont très calmes; les Allemands |
- | Dimanche 20 août. L' | + | Dimanche 20 août. L' |
- | Lundi 21 août. La canonnade d' | + | Lundi 21 août. La canonnade d' |
Un soir, sous la pluie, des canons allemands tractés stoppent au faite du parc de Bélesbat. On craint qu'ils ne se mettent en position et on aménage sa cave ou sa tranchée-abri pour s'y réfugier au besoin. Dans la nuit, l' | Un soir, sous la pluie, des canons allemands tractés stoppent au faite du parc de Bélesbat. On craint qu'ils ne se mettent en position et on aménage sa cave ou sa tranchée-abri pour s'y réfugier au besoin. Dans la nuit, l' | ||
- | Vers deux heures, en quelques instants, les allemands | + | Vers deux heures, en quelques instants, les Allemands |
- | Il fait un temps superbe... Les plus pressés vont à **[[: | + | Il fait un temps superbe... Les plus pressés vont à **[[: |
23 août. Aujourd' | 23 août. Aujourd' | ||
Ligne 126: | Ligne 132: | ||
Le premier train de service est passé à **[[: | Le premier train de service est passé à **[[: | ||
- | 25 août. Plusieurs compagnies du Génie viennent stationner dans nos bois. Sans arrêt, les camions chargés de pièces de pont et de barques arrivent et partent dans des nuages de poussière. Personne ne travaille… nous passons nos journées avec les américains | + | 25 août. Plusieurs compagnies du Génie viennent stationner dans nos bois. Sans arrêt, les camions chargés de pièces de pont et de barques arrivent et partent dans des nuages de poussière. Personne ne travaille... nous passons nos journées avec les Américains |
- | Dès lors, il ne passera que très peu de soldats alliés ici. Vers la mi-septembre quelques | + | Dès lors, il ne passera que très peu de soldats alliés ici. Vers la mi-septembre quelques |
Nous avons vécu des journées magnifiques que nous ne sommes pas près d' | Nous avons vécu des journées magnifiques que nous ne sommes pas près d' | ||
+ | **[[: | ||
---- | ---- | ||
- | **[[: | + | ====3b. Lettre d' |
- | + | ||
- | ====3.b. Lettre d' | + | |
---- | ---- | ||
Ligne 147: | Ligne 152: | ||
* Je vous ai joint quelques journaux locaux et ma feuille de réquisition — comme pièce authentique. Je mets au point l’inventaire des monuments ayant subi des dégâts par faits de guerre. | * Je vous ai joint quelques journaux locaux et ma feuille de réquisition — comme pièce authentique. Je mets au point l’inventaire des monuments ayant subi des dégâts par faits de guerre. | ||
* Veuillez agréer, cher Monsieur, l’assurance de mes bien dévoués sentiments. | * Veuillez agréer, cher Monsieur, l’assurance de mes bien dévoués sentiments. | ||
+ | * [signé:] Roger Bailly | ||
- | * [signé:] Roger Bailly | + | {{ :hn: |
---- | ---- | ||
- | ====3.c. Document joint: Avis de réquisition de Bailly en date du 7 juillet 1944==== | + | ====3c. Document joint (Avis de réquisition de Bailly en date du 7 juillet 1944)==== |
---- | ---- | ||
[// | [// | ||
---- | ---- | ||
- | * Département de Seine-et-Oise — Arrondissement de Corbeil — Canton de La Ferté-Alais | + | * Département de Seine-et-Oise — Arrondissement de Corbeil — Canton de La Ferté-Alais |
- | * État français — Mairie de Vayres-sur-Essonne — par Boutigny (S.-et-O.) | + | |
- | * Le...... 19......\\ | + | |
* **Ordre de réquisition**\\ | * **Ordre de réquisition**\\ | ||
* En vertu d’une délégation délivrée par Monsieur le Préfet de S et O, monsieur Bailly Roger, demeurant à Vayres, est requis pour la construction d’abris le long des routes. | * En vertu d’une délégation délivrée par Monsieur le Préfet de S et O, monsieur Bailly Roger, demeurant à Vayres, est requis pour la construction d’abris le long des routes. | ||
- | * À Vayres le 3 Juillet 1944 — Le Maire, [signé: | + | * À Vayres le 3 Juillet 1944 — Le Maire, [signé: |